DEGUSTACE

13. 5. 2018 16:00

autoři / auteurs: Théophile Dubus, Didier-Georges Gabily, David Léon, Tarik Noui

překlad / traduction: Anne-Françoise Joseph, Natálie Preslová

režie / mise en scène: Viktorie Vášová

scénografická výpomoc / scénographe: Klára Fleková

hrají / avec: Andrea Berecková, Eliška Hanušová, Marie Anna Krušinová, Vojtěch Vondráček

v češtině s francouzskými titulky / en tchèque avec sous-titres français

Jednohubky jsou speciálním druhem scénického čtení, v rámci kterého vám pro povzbuzení chuti servírujeme úryvky několika současných dramatických textů, a to ve dvou tématických blocích – v jednom uvidíte texty spojené tématem erotiky, ve druhém to bude téma brutality a násilí.

V rámci brutálních jednohubek budete mít možnost zakousnout se do úryvků textů Truelle od Théophila Dubuse, Lally Didiera-George Gabilyho, Jednoho dne budeme lidé od Davida Léona a Čistě propocené peřiny Tarika Nouiho. Během degustace vás zavedeme do společenství kavek, drozdů, vran a jiných druhů ptactva, do odlehlého hnízda rozkoše nebo na návštěvu k pozoruhodné dívence Truelle, jejíž dětská nevinnost se lehce a nekontrolovatelně zvrhne.

Texty Davida Léona Jednoho dne budeme lidé a Noc, kůže zastupuje nakladatelství Édition Espace 34.

Les Mises en bouche sont un type particulier de lecture scénique au cours de laquelle on vous servira, tel un apéritif, des fragments de quelques textes dramatiques contemporains, et ceci selon deux unités thématiques – les uns seront liés par le thème de l’érotisme, les autres par le thème de la brutalité et de la violence.

Dans le cadre des mises en bouche brutaux vous aurez l’occasion de vous acharner sur des extraits de textes de Truelle – Une histoire d’enfant triste de Théophile Dubus, Lalla de Didier-Georges Gabily, Un jour nous serons humains de David Léon et Suer sur des draps propres de Tarik Noui. Cette dégustation vous conduira dans une communauté de choucas, grives, corbeaux et autres oiseaux, dans un nid lointain de plaisir ou en visite chez une fillette remarquable nommée Truelle dont l’innocence enfantine finira par se pervertir légèrement et incontrôlablement.

Les textes de David Léon Un jour nous serons humains et La nuit la chair sont représentés par la maison d’édition Édition Espace 34. 

 

vstup volný / entrée libre