BANKET

12. 5. 2018 20:00

autor / auteur:  Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre

překlad / traduction: Michal Zahálka

režie / mise en scène: Ewa Zembok (Divadlo X10)

hrají / avec: Anna Císařovská, Anežka Hessová, Vojtěch Hrabák, Pavel Neškudla, Václav Marhold

v češtině s francouzskými titulky / en tchèque avec sous-titres français

Text Strach(y) je portrétem advokáta, který na sklonku svého života obhajuje nevinného. Je to také portrét jedné demokracie, která, tváří v tvář strachu, se pozvolna mění v totalitu. Je to příběh všech nevinných obětí této totality. Historie se opakuje, ale člověk není schopen si ji pamatovat.
C’est le portrait d’un avocat qui à la fin de sa vie défend un innocent. A travers son parcours c’est le portrait d’une démocratie qui face à la peur sombre peu à peu dans la tyrannie. C’est l’histoire de tous ces innocents victimes de cette tyrannie. L’histoire se répète mais l’homme n’a pas de mémoire.

 

Vstupenky / Billets: 180 Kč / 100 Kč

Vstupenky za 50 Kč pro studenty oborů Divadení věda a Translatologie (francouzština), studenty AMU a držitele karty IF Pass. Slevu lze uplatnit pouze na pokladně Studia ALTA.